Перформерка з червоним волоссям та в білому костюмі сидить навшпиньки на дерев'яному стільчику біля відеоінсталяції на перформансі Катерини Радушинської "Перетравлення"
Шолом та одяг в землі лежить покинутий на стільці на фоні відеопроекції на перформансі Катерини Радушинської "Перетравлення"
Перформерка у тихому теплому світлі пише вогнем слово "Love" на перформансі Катерини Радушинської "Перетравлення"
Перформерка з коротким червоним волоссям в світлі тримає в руках військовий шолом в темному залі на перформансі Катерини Радушинської "Перетравлення"
Дві перформерки сидять на підлозі, одна з них в шоломі, тримається за голову, на перформансі Катерини Радушинської "Перетравлення"
Перформерка тримає в руках землю в театрі Дах на перформансі Катерини Радушинської "Перетравлення"

Kateryna Radushynska
Digestation

Kyiv
Performance
2024
Creation year:
2024
Presentation place:
Kyiv
Duration:
55 minutes
Video documentation:
Project team:

Physical and conceptual performer Alisa Volkova

Actress, performer, hospital clown Olena Yermishkina

Performer, actress Anna Pohorielova

Composer Kostiantyn Ivanov

Artist Kateryna Berezovska 

About the project

“Digestation” by Kateryna Radushynska

Performance by Kateryna Radushynska showcases the cycle of life and non-being alongside life during the war.

War. Love. Mobilization. Emigration. She says: “This is my land.” She says: “I am a bad Ukrainian.” She says: “I must go to war.” She says: “I cooked for him in a cauldron for the first time when he arrived.” Everything is happening simultaneously now. And much of it is impossible to digest yet. This work initiates the process of digestion.

The performance guides the viewer through 3 levels. The first level: to hear the confessions of the heroines. The second: the opportunity to experience more and deeper through physical images, dance, and music. And the third level: audio-visual, it is a return to life – from darkness to affirmations of what supports each of us to live through our reality. We immerse the viewer in relevant themes and current events, allowing them to process it together with us and emerge, remembering what else is around besides war, death, fear, and pain.

Kateryna Radushynska

About the author
fellow Kateryna Radushynska is a performer, actor, and Butoh dancer
Photo by Serhiy Vasyliev

Kateryna Radushynska is a performer, actor, and Butoh dancer. She has participated as a performer in festivals such as Ya i Sela Brook (Kharkiv), ArtTYUZART, GogolFest-2016, INTO THE ROOTS (Odesa International Theater Festival), and Days of Music in Kharkiv. She has been a member of groups such as the performance group “Laboratory of Body Images” (Kharkiv), the experimental theater “Terminal Ü im. Johan Huizinga”, an actor in the Ukrainian-Danish project C:NTACT, the play “PPR”, and a performer and co-organizer of the music-performance group “Dark Cabaret LOUIS” and the cabaret “DUR”.

Presentations
  • The premiere took place on March 1, 2024, at the Center for Contemporary Art “DAKH”.
  • Kharkiv, September 7, 2024, at the Yermilov Center as part of the exhibition Sense of Safety, supported by the Per Forma program.
  • Dnipro, October 10, 2024, at Dnipro Art Stage, supported by the Per Forma program.
  • Odesa, November 16, 2024, at the Hillel Youth Center, supported by the Per Forma program.
Credits

Production proto produkciia
Lead producer Olga Diatel
Executive producer Volodymyr Burkovets
Associate Producers Yuliia Parysh, Alona Odarenko, Iryna Onishchuk
Assistant Nata Zelenska, Sofiia Levchenkova
Communication Olga Diatel
Media coordination Kateryna Lukiashko
Design of posters Yaroslava Kovalchuk
Photo Valeriia Landar
Video documentation Daria Sokolova, Andrii Borodavchuk, Yaroslav Pushkarchuk
Financial management Liliia Pylatiuk, Roman Dyma

Supported by

The work was implemented by proto produkciia in partnership with the GT Foundation from Romania with financial support from Culture of Solidarity Fund funded by the European Cultural Foundation.

Optimized by Optimole